الحدّ الفاصل造句

例句与造句

1. هذا هو الحدّ الفاصل يا فتى، أسرع
   小子 我这都快出来了 你快点
2. اعتبارا من تاريخ صدور الحكم، يُمهل الطرفان مدة ثمانية عشر (18) شهرا لبدء العمل المتعلق بتعليم الحدّ الفاصل بينهما.
   从作出判决之日起，双方将在十八(18)个月的时间内开始划定边界的工作。
3. إنَّ تعيين حدود الفضاء الخارجي والفضاء الجوي هو إرساء الحدّ الفاصل بينهما، من خلال معاهدة.
   外层空间和空气空间的划界问题，是通过一项条约在外层空间和空气空间之间建立界限的问题。
4. اعتبارا من تاريخ صدور الحكم، يُمهل الطرفان مدة ثمانية عشر (18) شهرا لبدء العمل المتعلق بتعليم الحدّ الفاصل بينهما.
   " 2. 从判决作出之日起，双方将在十八(18)个月之内开始划定边界的工作。
5. وينبغي السعي إلى بلوغ اتفاق من هذا القبيل حتى وإن لم تحسم الاتفاقات الأولية مسألة الحدّ الفاصل بين الفضاء الجوي والفضاء الخارجي حسماً تاماً.
   即使初步的协议不能完全解决空气空间和外层空间的划界问题，也应当争取这样一项协定。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. فالمسألة هي معرفة موضع الحدّ الفاصل على وجه الدقة بين القواعد الأولية والقواعد الثانوية، ويمكن للجنة أن تعدّل هذا الحدّ بغية مراعاة مبدأ الموافقة العام.
   问题是初级规则与次级规则的分野倒底在哪里,委员会可以调整这项分野以顾及同意的一般原则。
7. والوقت الذي يُقبل فيه العرض الفائز هو الحدّ الفاصل المناسب في ضوء المادة 19 التي توفر ضمانات كافية للمورّد أو المقاول الذي قُبل عرضه لكن الاشتراء ألغي لاحقا.
   考虑到第19条为提交书被接受但采购被随后取消的供应商或承包商提供了充分保障措施，接受中选提交书将是适当的时间分界点。